第5届亚太城市峰会市长会议

举办日期

  • 2002年8月30日(星期五) - 9月1日(星期日),历时3天

举办城市

  • 福冈市

全体会议主题

  • 21世纪的新型城市建设-从‘统治’到‘共治’

分组会主题

  • 1.市民参加型的城市建设
  • 2.重视顾客、重视成效的行政改革
  • 3.e-Governance-应用信息技术的城市建设
  • 4.产学官合作

基调讲演

    • 基调讲演1
    • 官僚制度的改革-改变组织DNA的5大战略
    • 公共战略集团管理伙伴David Osborne
    • 基调讲演2
    • Ubiquitous Networking(泛在网络)时代的信息复兴城市
    • 株式会社NTT DOCOMO顾问 大星公二

日程安排

8月30日(星期五)上午
下午

    开幕式、基调讲演1

晚上
    • 分组会1、2
    • 欢迎宴会
8月31日(星期六)上午

    基调讲演2

下午

    分组会3、4

晚上

    全体会议、通过共同宣言、闭幕

9月1日(星期日)上午
    • 行政视察
    • 爱蓝岛城(Island City)
下午
晚上

会场

    • 博多新大谷饭店(Hotel New Otani Hakata)
    • 福冈市中央区渡边通1-1-2
    • 电话 : 092-714-1111(总机)

与会城市

  • 12个国家的24个城市

共同举办

  • 联合国人类住区规划署(UN-HABITAT)

赞助

  • 总务省、外务省、(财团法人)自治体国际化协会、国际交流基金

与会城市代表

奥克兰市(新西兰) / 市议会议员(战略、行政管理委员会委员长)/ Mark Donnelly
曼谷市(泰王国)/ 副秘书长助理 / Nathanon Thavisin
布里斯班市(澳大利亚)/ 市议会议员/ Leslie D Bryant
釜山广域市(大韩民国)/ 市长/ Ahn, Sang-young
大连市(中华人民共和国)/ 市长/ Li Yongjin
福冈市(日本国)/ 市長/ 山崎广太郎
广州市(中华人民共和国)/ 副市长/ Su Zequn
胡志明市(越南社会主义共和国)/ 人民委员会副议长/ Vu Hung Viet 
香港特別行政区政府(中华人民共和国)/ 策划署副署长(全区及分区)/ Ava NG
怡保市(马来西亚)/ 秘书长/ Hj. Zainal Abidin bin Omar
雅加达特別市(印度尼西亚共和国)/ 地区福利副秘书长 / Achmad Harjadi
鹿儿岛(日本国)/ 市长/ 赤崎义则
北九州市(日本国)/ 副市长/ 江端康二
吉隆坡市(马来西亚)/ 经济计划开发局长/ Salleh Yusup  
熊本市(日本国)/ 市长/ 三角保之
马尼拉市(菲律宾共和国)/ 市议会议员/ Eduardo P. Quintos XIV
宮崎市(日本国)/ 市长/ 津村重光
长崎市(日本国)/ 副市长/ 犬束洋志
大分市(日本国)/ 市长/ 木下敬之助
佐贺市(日本国)/ 市长/ 木下敏之
上海市(中华人民共和国)/ 副秘书长/ Wu Nianzu
新加坡/ 城市再开发厅长官/ Tan Yong Soon
乌鲁木齐市(中华人民共和国)/ 副市长/ Ma Saimin    
符拉迪沃斯托克市(俄罗斯联邦)/ 副市长/ I. V. Abrosjkin

使用语言

  • 4种语言 (日语、英语、汉语、韩语)

共同宣言 : 福冈宣言

“第5届亚太城市峰会”于2002年8月30日至9月1日,历时3天,在福冈市召开。本次大会是与联合国人类住区规划署(UN-HABITAT)共同举办的。包括首次参加的俄罗斯联邦符拉迪沃斯托克市在内,共有来自12个国家 24个城市的代表会聚于福冈市,参加了本次大会。


当今世界上约有一半的人口居住在城市,据称20年后该比例将达到60%。21世纪的确是“城市的时代”。


与市民生活最密切相关的“城市”行政,在解决环境、交通、用水等各种城市问题和满足市民的多样化需求等方面,发挥着更为重要的作用,承担着更为重大的责任。另一方面,市民意识的提高及实行效率高、效果好的财政支出等,城市行政应如何进行这也是一个问题。


因此,本次大会将“21世纪的新型城市建设--从‘统治’到‘共治’”作为全体会议的主题。不仅依靠行政,而且通过与市民的协作互动来进行城市运营,如何推动这项工作是各城市共同的课题。为了解决这一问题即改善行政管理,代表们互相交流了各自所采取的举措,并就城市间相互合作的可能性进行了商讨。


在今后的城市建设上,准确把握市民的需求,推动重视顾客、重视成效的行政。同时,为了做到市民与行政共享信息以及促进市民参与行政,充实完善各种制度等,建立新的行政运营系统是非常重要的。本次大会就此达成了共识。


另外,就2000年在大韩民国釜山广域市召开的“第4届亚太城市峰会”上提出的关于成立振兴亚太地区旅游业的新机构这一建议,经过本次的协商,达成了协议。


为了亚太地区各城市进一步共同发展,在大会闭幕之际,将以下事项定为福冈宣言,内容如下

  • 1. 为改善行政管理,我们将把在本次大会上学到的诸多先进举措反映到各自的城市建设中去。与此同时,今后也将在联合国及联合国人类住区规划署(UN-HABITAT)等有关部门的协作下,继续努力创造机会,从而使各城市能够互相学习彼此的经验和知识。并且,充分运用信息技术,力图做到各城市间行政举措的信息共享。
  •  
  • 2. 为振兴亚太地区的旅游业,推动亚太地区各城市经济的共同发展,我们创立了“亚洲太平洋城市旅游振兴机构。(TPO : Tourism Promotion Organization for Asian-Pacific Cities)我们将携手并肩,齐心协力,为TPO的充实和发展而努力。
  •  
  • 3. 将于2003年在日本国熊本市召开第5届实务工作者会议;于2004年在泰王国曼谷市召开第6届市长会议。
  •  
  • 2002年8月31日      于日本国福冈市