第4届亚太城市峰会市长会议

举办日期

  • 2000年5月13日(星期六) - 15日(星期一),历时3天

举办城市

  • 大韩民国釜山广域市

全体会议主题

  • 新世纪亚太城市的经济发展

分组会主题

  • 1.城市间的交流与贸易的振兴
  • 2.旅游业的发展方案

基调讲演

    • 推动全球化时代亚太城市间的合作:挑战和机遇
    • 世界贸易组织前副秘书长 Kim Chul-Soo

日程安排

5月13日(星期六)上午
下午
晚上

    开幕式、基调讲演、欢迎宴会

5月14日(星期日)上午

    分组会

下午

    全体会议、通过釜山宣言

晚上
5月14日(星期一)上午

    拜访釜山市

下午

    行政视察等

晚上

会场

    • 釜山海云台(Paradise Hotel Busan)
    • 釜山广域市海云台区中洞1408-5

与会城市

  • 13个国家、地域的25个城市

赞助

  • 行政自治部、外交通商部

与会城市代表

奥克兰市(新西兰) / 市长/ Christine Fletcher   
曼谷市(泰王国)/ 行政调整室副室长/ Nathanon Thavisin
布里斯班市(澳大利亚)/ 副市长兼市议员/ Tim Quinn
大连市(中华人民共和国)/ 人民政府常务副市长/ Li Yongjin
福冈市(日本国)/ 市长/ 山崎广太郎
广州市(中华人民共和国) / 副市长/ Wang Shouchu
胡志明市(越南社会主义共和国)/ 议长/ Vo Viet Thanh 
火奴鲁鲁市(美利坚合众国)/ 经济开发局长/ Manuel C. Menendez三世
怡保市(马来西亚)/ 市长/ Dato' Talaat Bin Husain
雅加达特別市(印度尼西亚共和国)/ 知事/ H.E.Sutiyoso  
鹿儿岛市(日本国)/ 市长/ 赤崎义则
北九州市(日本国)/ 市长/ 末吉兴一
吉隆坡市(马来西亚)/ 文化社会福利部科长/ Zainal Abidin Mohd Zain
熊本市(日本国)/ 市长/ 三角保之
马尼拉市(菲律宾共和国)/ 市长秘书室长/ Atty Emmanuel R. Sison 
宮崎市(日本国)/ 市长/ 津村重光
长崎市(日本国)/ 副市长/ 内田进博
大分市(日本国)/ 副市长/ 护雅行
佐贺市(日本国)/ 市长/ 木下敏之
上海市(中华人民共和国)/ 上海市人民政府副秘书长/ Yin Yichi
乌鲁木齐市(中华人民共和国)/ 市长/ Nur Bakry 
符拉迪沃斯托克市(俄罗斯)作为观察员参会/ 副市长/ Vladimir Saprykin 
釜山广域市(大韩民国)/ 市长/ Ahn Sang-Young

使用语言

  • 4种语言(日语、英语、汉语、韩语)

共同宣言 : 釜山宣言

亚太地区作为世界经济的中心地区发展起来,为了亚太地区的共同繁荣,“第4届亚太城市峰会”在新千禧年的开始2000年5月13日(星期六)、14日(星期日),历时两天,在韩国首屈一指的港城釜山广域市召开。


在“新世纪亚太城市的经济发展”这一主题下召开的釜山会议,就亚太地区的经济问题展开了多种多样的讨论,尤其是关于城市间网络的构建巩固和经济交流的活性化以及振兴旅游业的必要性,达成了共识。


参加亚太城市峰会的11个国家22个城市的代表,为了亚太地区的共同繁荣,进行了多种多样的提议及意见交换,将达成协议的五项内容定为“釜山宣言”,内容如下:

  • 1. 迎接新千禧年,充分利用以往形成的各与会城市间的网络,扩大多方面的交流,并进一步巩固各城市间的合作关系。
  •  
  • 2. 为推动城市间的经济合作,积极研讨实际性的交流、合作方法,同时采纳各城市经济界人士的意见,力图促进投资和振兴贸易。
  •  
  • 3. 与会城市为发展本地区的旅游业和推行利于环保的政策,进行互相合作。
  •  
  • 4. 为了使亚太城市峰会今后以更高的效率,取得更大的成果,今后也将继续举办实务工作者层次的会议。
  •  
  • 5. 第5届亚太城市峰会将于2002年在日本福冈市召开;第4届实务工作者会议将于2001年在釜山广域市召开。
  •  
  • 2000年5月14日 于大韩民国釜山广域市
第4届亚太城市峰会市长会议照片1