第3届亚太城市峰会市长会议

举办日期

  • 1998年7月11日(星期六) - 13日(星期一),历时3天

举办城市

  • 日本国福冈市

全体会议主题

  • 城市合作的未来展望

分组会主题

  • 1.下一代教育的举措
  • 2.医疗保健制度的建立
  • 3.城市与上下水道

基调讲演

  • 亚太地区城市的持续繁荣
  • 联合国前副秘书长(负责人道问题) 明石康

日程安排

7月11日(星期六)上午
下午
    开幕式、基调讲演
晚上
    欢迎宴会
7月12日(星期日)上午
    分组会
下午
    全体会议、通过福冈宣言、闭幕式
晚上
7月13日(星期一)上午
    与亚太儿童会议共同参加联席会议
下午
    行政视察
晚上

会场

  • 福冈日航酒店(Hotel Nikko Fukuoka)
  • 福冈市博多区博多站前二丁目18番25号

与会城市

  • 12个国家、地域的23个城市

赞助

  • 联合国、外务省、自治省、国土厅、自治体国际化协会、国际交流基金

与会城市代表

奥克兰市(新西兰) / 市长/ Les Mills
曼谷市(泰王国)/ 总务策划局长/ Nathanon Thavisin
布里斯班市(澳大利亚)/ 副市长/ Tim Quinn
大连市(中华人民共和国)/ 副市长/ He Min
福冈市(日本国)/ 市长/ 桑原 敬一
广州市(中华人民共和国)/ 市长/ Lin Shu-sen  
胡志明市(越南社会主义共和国)/ 第一副市长/ Le Thanh Hai
香港临时市政局(中华人民共和国香港特别行政区)/ 市政局主席/ Leung Ding-bong Ronald
火奴鲁鲁市(美利坚合众国)/ 市长/ Jeremy Harris
怡保市(马来西亚)/ 市长/ Dato'Haji Talaat Bin Toh Haji Husain
鹿儿岛市(日本国)/ 市长/ 赤崎义则
北九州市(日本国)/ 市長/ 末吉兴一
吉隆坡市(马来西亚)/ 下水道河流管理局副局长/ Yatim Ishak Ahmad  
熊本市(日本国)/ 教育长/ 后藤胜介
马尼拉市(菲律宾共和国)/ 卫生官员/ Imelda A. Sunico
宮崎市(日本国)/ 副市长/ 丸山淑夫
长崎市(日本国)/ 副市长/ 内田进博
大分市(日本国)/ 市长/ 木下敬之助
釜山广域市(大韓民国)/ 市长/ Ahn Sang-young
佐贺市(日本国)/ 市长/ 西村正俊
上海市(中华人民共和国)/ 秘书长/ Huang Yue-jin
新加坡/ 国家发展部政务副部长/ Koo Tsai Kee
乌鲁木齐市(中华人民共和国)/ 市长/ Nur Bakry

使用语言

  • 4种语言(日语、英语、汉语、韩语)

共同宣言 : 福冈宣言

为解决城市问题,“构建亚太地区城市的合作网络”,第3届亚太城市峰会于1998年7月11日(星期六)和12日(星期日),在日本国福冈市召开。本次大会欢迎新来参加的太平洋地区主要城市澳大利亚布里斯班市和美利坚合众国火奴鲁鲁市;共有来自12个国家、地区23个城市的领导人前来参加,出席人数在过去历届当中为最多。
并且,由联合国前副秘书长明石康先生讲话,得到了联合国的协助,进行了热烈而有意义的意见交换。
通过1994年、1996年两次亚太城市峰会,我们加深了与会城市之间的相互理解,确认了巩固“面对面”的关系和交流的重要性。在第3届会议上,根据以往的成果,立足于必须努力进行多城市间的相互合作这一观点,就城市面临的各种问题的解决方法以及面向未来的城市合作,展开了深入的讨论。
在第3届亚太城市峰会闭幕之际,为了使本次会议达成的共识及取得的成果通向未来,在此发表“福冈宣言”。

1.亚太地区的各城市近年来随着显著的经济增长,尽管存在着各种各样的问题,但是仍然有了很大的发展。然而,去年以来的亚洲经济危机引起了社会动荡,如何克服新课题以及走什么样的未来发展之路,这是城市面临的问题。为了打破这种危机局面,实现亚太地区城市的持续繁荣,进一步扩大、加强城市间的交流与合作也是至关重要的。并且,互相理解各城市的不同之处,共用各自拥有的资源,这种相互协调、取长补短的精神更为重要。

2.因此,跨越国界,使城市与城市面对面直接交换信息,分享智慧,培养人才等,同时构建、巩固相互合作的网络,这是很重要的。

3.我们面临的城市问题,除了在前两届亚太城市峰会及实务工作者会议上讨论过的“交通”、“环境”以外,还存在着本次会议的主题即“教育”、“医疗保健”、“上下水道”等多种多样、堆积如山的课题。各种课题均错综复杂,难以单独解決,应该进行多方面、综合性的解決,其路途也许遥远漫长。但是,为了解決问题,我们将脚踏实地进行不懈的努力。

4.我们将使网络的凭证即亚太城市峰会持久存在,巩固“面对面”的关系,同时,遵照互助、互恵的精神,抓住更多的机会,获得联合国及有关机构、团体等的协助,一步一步扎扎实实地推动城市间多种多样的合作。

5.为此, 我们将于两年后的2000年在大韩民国釜山广域市召开第4届亚太城市峰会。并且,作为实行城市间合作的关键环节,将于明年1999年在福冈市召开第3届实务工作者会议。
衷心希望亚太城市峰会进一步扩充,并使其成果波及广阔的地区,进而面向21世纪,为亚太地区的繁荣与和平做出贡献。

1998年7月12日   于日本国福冈市