第1届亚太城市峰会市长会议

举办日期

  • 1994年9月22日(星期四)~25日(星期日)

举办城市

  • 福冈市

全体会议主题

  • 亚太时代的城市发展与人类居住环境的和谐

分组会主题

  • 1.城市与交通
  • 2.城市与住宅
  • 3.城市与环境卫生

基调讲演

    • 亚太地区的城市化课题
    • 亚洲开发银行总裁 佐藤光夫

日程安排

9月22日(星期四)上午
下午
晚上

    开幕式

9月23日(星期五)上午

    基调演讲,全体会议

下午

    全体会议

晚上

    欢迎晚宴

9月24日(星期六)上午

    分组会议

下午

    总结会,发表福冈宣言

晚上
9月25日(星期日)上午

    行政视察(百道海滨)

下午

    行政视查(西部清扫工厂等)

晚上
    • 亚太节
    • 参加亚太节晚间游行

会场

    • 新大谷博多酒店

与会城市

  • 11个国家与地区,21个城市

赞助

  • 联合国,外务省,自治省,国土厅,自治体国际化协会

与会城市代表

奥克兰市(新西兰) / 市长 / 雷斯米卢兹
曼谷(泰国) / 市长 / 古励斯达阿伦博古
广州市(中国) / 市长 / 黎子流
胡志明市(越南) / 市长 / 沃文而多丹
香港 / 市政局主席 / 里昂邓朴罗纳尔多
怡保市 (马来西亚) / 市长 / 达多以司马鲁宾项博得
雅加达特别市 (印度尼西亚) / 西雅加达市长 / H.斯达鲁吉奥托
鹿儿岛市(日本) / 市长 / 赤崎义则
北九州市(日本) / 助役 / 出口隆
科隆坡市(马来西亚) / 市长特别顾问 / 加杨拉麻SO马鲁萨米
熊本市(日本) / 企划调整局长 / 笼启一郎
马尼拉市(菲律宾) / 市长 / 阿鲁弗勒多
宫崎市(日本) / 市长 / 津村重光
长崎市(日本) / 市长 / 本岛等
那霸市(日本) / 市长 / 亲泊康晴
大分市(日本) / 市长 / 木下敬之助
釜山直辖市(韩国) / 市长 / 西村正骏
上海市(中国) / 副市长 / 夏克强
新加坡国家开发省 / 政务次官 / 马达以亚斯姚其
福冈市(日本) / 市长 / 桑原敬一

使用语言

  • 4国语言(日语,英语,中文,韩语)

共同宣言 : 福冈宣言

  未来的世界和平与安定决定于超越政治,经济,语言,文化的差异形成的城市与城市之间,地区与地区之间的多样的交流渠道的构成。由桑原敬一福冈市长发起的与1994年9月22日至24日之间的3天时间内召开的亚太城市峰会,共有11个国家与地区,21个都市的代表汇聚一堂,此外联合国机构也参与了本会。在会议上以《城市发展与人类居住环境的和谐》为主题,就城市间的相互合作进行了深入的讨论。并就各城市的现状做了沟通,达成了若干共识。

  虽然这些成果只是微不足道,但也是各城市为实现世界和平迈出的重要的一步。在峰会闭幕之际,我们在此通过宣布福冈宣言,把我们达成的相互理解与共识打造成开拓亚太地区未来的一把钥匙。

1.伴随着亚太地区日新月异的经济成长,城市也进行着快速的发展。但也带来了交通,住宅,环境,卫生等的都市发展的问题。为了让有着富饶土地及自然的亚太地区能进行可持续发展,要努力实现能与经济发展相协调的城市建设,要把城市建设成为能让人们感受到魅力的空间。

2.当今的城市发展中产生问题的速度和涉及的广度史无前例。因此,仅靠一个国家或一个地区很难解决。参加本峰会的城市都有着丰富的知识和经验,定能在城市的健全发展和决策方面互通有无。

3.城市间的紧密合作可加深相互了解和友谊。以本峰会为契机,把FACE TO FACE,HEART TO HEART的理念牢记在心,以为市民服务为中心,构成产业界,学术界,政府3方的交流的体制是至关重要的。

4.为就以上的各个课题达成共识并共商对策,我们希望构建亚太都市网络。为此,一致同意继续本峰会的开展,并把本峰会的事务局设在福冈市内。亚太城市间平等的相互学习关系,将成为地区间合作的模范,创造国际交流的新境界。
  最后,希望我们能朝着本峰会的“城市发展与人类居住环境的和谐”这个目标,实实在在的不断的努力。

1994年9月24日福冈